Lingue e traduzione

Aglatech14 fornisce una gamma completa di servizi di traduzione che coprono tutte le esigenze del cliente, attraverso l’interazione tra risorse specializzate e tecnologie.

Garantiamo un servizio di alta qualità sviluppando il nostro network di linguisti freelance attraverso una continua formazione e utilizzando le tecnologie più aggiornate.

Scegliendo Aglatech14 si sceglie un partner qualificato per la fornitura di traduzioni in ambito legale, tecnico e scientifico.

Solo per i soci della Camera di Commercio Italo Germanica, siamo lieti di proporre le seguenti offerte:

• 5% di sconto per ogni ordine superiore alle 1000 parole
• 10% di sconto per ogni ordine superiore alle 3000 parole
• 15% di sconto per ogni ordine superiore alle 5000 parole

Per maggiori informazioni non esitate a contattarci:

Paola Caminiti – Sales & Marketing Director

Email: pcaminiti(at)aglatech14.it              
Mob: +39 3351617549
Website: www.aglatech14.it                               
Follow Us on Facebook and LinkedIN

La mia attività nasce nel 2006 e si struttura come impresa nel 2012.
I servizi che offro, in collaborazione con una rete fidata di professionisti specializzati sono:

• Servizi di traduzione dall’italiano al tedesco e all’inglese e viceversa
• Servizi di traduzione dal tedesco all’inglese e viceversa
• Servizi di interpretariato di trattativa e consecutiva dall’italiano al tedesco e all’inglese e viceversa.
• Servizi di mediazione e consulenza linguistica su richiesta: Traduzioni a vista, affiancamento nella scrittura di documenti, traduzioni personalizzate durante riunioni ed eventi con partner all’estero.
• Formazione linguistica aziendale per le lingue tedesco, inglese, italiano per stranieri.

La mia scuola di lingue online è attiva dal 2012 e vanta oltre 10 anni di esperienza.

Per maggiori informazioni: info@alessiagcastelli.com

Scarica la brochure

Ai soci AHK offro promozioni e sconti fino al 20% su tutti i servizi di mediazione e consulenza linguistica (traduzioni scritte, traduzioni orali, consulenza linguistica, accompagnamento e servizi di traduzione presso fiere, riunioni, eventi, formazione linguistica a 360°).

Per le aziende intenzionate ad avviare corsi di lingua per il personale offro gratuitamente e senza impegno valutazione dei livelli e lezioni di prova.
Sono sempre entusiasta di lavorare con nuove aziende e di conoscere nuove realtà per sviluppare ed aggiornare le mie competenze.

Offerta valida fino a 20/12/2023.

Arkadia Translations è lieta di offrire ai Soci della Camera di Commercio Italo Germanica i propri servizi di traduzione e interpretariato ad un prezzo agevolato.

Rivolti prevalentemente a studi professionali, banche, società quotate, assicurative, farmaceutiche e multinazionali, i servizi di Arkadia si contraddistinguono per la massima affidabilità e attenzione alla qualità.

I progetti di traduzione sono realizzabili in oltre 40 lingue e sono affidati a traduttori madrelingua formati in materie specifiche (corporate, giuridica, economico-finanziaria, ecc.), in modo da garantire il connubio tra preparazione linguistica e conoscenza specifica dell’oggetto della traduzione.

Tutto il processo, gestito da un unico Project Manager a voi dedicato, è articolato secondo quanto stabilito dalle norme ISO 9001:2015, ISO 17100 2017 per la traduzione e ISO 10574 2017 per l’interpretariato.

Arkadia mette a disposizione della community AHk Italien anche il servizio di interpretariato da remoto che consente l’accesso ad una piattaforma web multilingue per presentazioni e webinar, per permettervi di raggiungere il vostro pubblico (fino a 250 partecipanti passivi per sessione!) in qualsiasi lingua – ovunque.

La piattaforma funziona via browser (Google Chrome e Mozilla Firefox) e vi si accede tramite link e-mail (ID e PW), senza necessità di installare alcun applicativo, grazie ad una rete globale di interpreti professionisti.

Per maggiori informazioni: Federica Collura - Marketing Manager
f.collura@arkadiatranslations.com
Tel. +39 02 45440389
Cell. +39 349 3150535

Arkadia Translations S.r.L., Via Ampère 30, 20131 Milano | www.arkadiatranslations.com

MP TRANSLATION AND SERVICES con il suo staff è al servizio delle piccole e medie imprese che desiderano sviluppare il loro business nel contesto internazionale.

Segreteria in affitto

Un vero e proprio ufficio che lavora in smart working per voi mediante collegamento su piattaforma Google Meet/Zoom. Per i soci AHK sconto del 10% sulla tariffa oraria. La prima consulenza è GRATUITA.

Interpretariato di trattativa da remoto

In questo periodo in cui l’emergenza sanitaria per il Covid 19 impedisce gli incontri in presenza ecco una valida alternativa per continuare a fare business. Il committente e l’interprete si collegano tramite piattaforma Zoom o Google Meet e il servizio di interpretariato avviene come se l’interprete fosse presente presso la sede del committente.

Per i soci AHK sconto del 10% sulla tariffa oraria. La prima consulenza è GRATUITA.

Scopri di più

Contattateci per ulteriori informazioni!

Contatto: Margherita Perasso
info@mptranslationandservices.com

www.mptranslationandservices.com

Fondata nel 1982 e socia AHK da oltre 20 anni, Yellow Hub è provider di riferimento di importanti società industriali e prestigiosi studi legali internazionali. Orgogliosi del solido rapporto di collaborazione che ci lega da anni alla community italo-tedesca, riserviamo ai soci AHK uno sconto del 10% su tutti i nostri servizi, dalla traduzione specialistica, alla formazione linguistica aziendale, all’interpretariato.

Certificata dal 1996 UNI EN ISO 9001, ISO 17100 per i servizi di traduzione e UNI EN 10574 per i servizi di interpretariato, Yellow Hub è da 40 anni azienda leader di settore.

I nostri trademark sono:

Dedizione al cliente: un account manager per key client, visibilità dello stato delle commesse su Customer Portal, progettazione ed implementazione di workflow customizzato.

Esperienza nel project management: gestione accurata della terminologia specialistica, creazione di termbase tecnici e memoria dedicata, localizzazione multilingua di siti web, gestione di documentazione legale da parte di traduttori avvocati madrelingua.

Attenzione alle più recenti tecnologie di settore, con cost saving immediatamente visibili al committente, Quality Assurance, velocità e trasparenza nella redazione dell’offerta.

Scopri come aggiungiamo valore ad altre aziende in tutto il mondo: https://www.yellowhub.it/nostro-lavoro/

Contattaci per una richiesta di preventivo e per maggiori informazioni sui nostri servizi: 
Giulia Rimella | giulia.rimella@yellowhub.it | +39 02 679795228
www.yellowhub.it

Internazionali a 360°
Dotwords nasce nel 2014 con l’obiettivo di abbattere le barriere linguistiche puntando su tecnologia, trasparenza, efficienza e ascolto del cliente. Ci occupiamo di:

• traduzioni specialistiche
• post-editing
• sottotitolazione
• voiceover, speakeraggio, podcast
• interpretariato in presenza o in remoto
• asseverazioni, legalizzazioni

Accessibilità
Grazie al nostro impegno quotidiano verso le categorie più fragili e il nostro costante lavoro atto a rendere accessibile e fruibile la comunicazione nelle sue varie forme, nel 2021 Dotwords è stata riconosciuta società Benefit.

Trasversalità
Operiamo nei principali macrosettori - legale, finanziario, marketing, tecnico e del digital-learning - e in tutte le lingue, impiegando esclusivamente risorse specializzate madrelingua. Grazie al nostro approccio customizzato siamo inoltre in grado di elaborare soluzioni ad hoc sempre nuove per incontrare le esigenze di ciascun cliente.

Qualità
Siamo certificati ISO 17100:2017 per i servizi linguistici, ISO 9001:2015 per il sistema di gestione per la qualità e ISO 18587 per il post-editing di traduzioni automatiche (rientrando tra i primi in Europa a ottenere questa certificazione).

Convenienza
Da sempre usiamo le migliori tecnologie di settore per abbattere i costi e moltiplicare l’efficienza. 
In più, per tutti i soci AHK prevediamo piani tariffari personalizzati:

• sconto del 15% sul primo lavoro
• sconto del 10% a partire dal secondo ordine.

Per partnership di lungo periodo o volumi importanti sarà possibile attivare ulteriori scontistiche.

Contatto: Delia Cutolo | delia.cutolo@dotwords.it | +39 02 367233 20