Mailand

AHK Italien
  • Servizi
    • Sviluppo e Inserimento nel Mercato
    • Promozione territoriale
    • Norme e tributi
    • Arbitrato
    • Mediazione
    • Servizi ambientali
    • Gestione del personale
    • Affitto sale riunioni
  • Area Soci
    • Banca dati / Login
    • Vantaggi per i soci
    • Members4Members
  • Eventi
    • Eventi
    • Gallery
    • Archivio Eventi
  • Pubblicazioni
    • GTAI: Regioni italiane
    • Wirtschaftsstandort Italien
    • Investire in Germania
    • Sondaggi
    • Newsletter "e-contatti"
    • Newsletter "Renews"
    • Newsletter "Norme & Tributi"
    • Energie Rinnovabili/ Efficienza Energetica
    • Relazioni annuali
  • Rappresentanze
    • Baden-Württemberg
    • Alto Adige
    • Piemonte
    • Brescia
    • Veneto-Ovest / Trentino
    • Veneto-Est / Friuli-Venezia Giulia
    • Venezia-Treviso-Belluno-Pordenone
    • Toscana
    • Lazio
    • Sardegna
    • Puglia
  • Partner
    • Partner tedeschi
    • Partner italiani
    • Accordi di cooperazione
  • Expo 2015
Italiano
  • Camera di Commercio Italo-Germanica » 
  • Servizi » 
  • Servizi ambientali » 
  • Assistenza depositi cauzionali
  • Sviluppo e Inserimento nel Mercato
  • Promozione territoriale
  • Norme e tributi
  • Arbitrato
  • Mediazione
  • Servizi ambientali
    • Gestione riciclaggio/ Assistenza imballaggi
    • Dichiarazione di completezza
    • Assistenza RAEE / Registro EAR
    • Assistenza depositi cauzionali
  • Gestione del personale
  • Affitto sale riunioni
Continental
Commerzbank
IHB Travel GmbH

Assitenza depositi cauzionali

Assistenza depositi cauzionali per confezioni di bevande in Germania

Per chi?

In base alla legge (Verpackungsverordnung – VerpackV, del 21 agosto 1998), dal 01.05.2006, gli imballaggi da vendita (primari) di vetro e plastica, che contengono bevande a base di acqua e finiscono presso il consumatore finale o altri posti simili, come ristoranti, istituzioni, caserme, ospedali, cinema, artigiani e piccole aziende devono partecipare ad un sistema di deposito cauzionale – DPG  

Sono coinvolti i produttori e i distributori, che immettono un prodotto confezionato sul mercato tedesco per la prima volta e di seguito ogni altro soggetto coinvolto nella catena di vendita del prodotto fino ad arrivare al consumatore finale. La legislazione tedesca ritiene responsabile per la corretta gestione degli imballaggi da vendita il produttore anche se si tratta di una società all’estero.


Deposito cauzionale

La società DPG Deutsche Pfandsystem GmbH amministra un sistema di gestione dei depositi cauzionali. Al momento della vendita del prodotto in Germania il primo distributore deve richiedere al suo prossimo interlocutore il deposito cauzionale pari ad un minimo di 0,25 € a confezione. Gli importi incassati verranno versati su un conto corrente in Germania dove resteranno per essere restituiti alla fine del percorso commerciale dell’imballaggio.

Il consumatore finale compra come ultimo nella catena di vendita la confezione pagandone il deposito cauzionale. La confezione vuota può essere restituita presso qualsiasi punto vendita, che deve ritirare la confezione e rimborsare il deposito cauzionale. Successivamente il punto vendita richiederà al distributore iniziale il rimborso della cauzione restituita.


Codice EAN

Il distributore che per primo mette in commercio in Germania confezioni di bevande non riutilizzabili deve adempiere ai suoi obblighi iscrivendosi presso la società DPG e gestendo i depositi cauzionali seguendo le indicazioni del DPG. Ad iscrizione avvenuta deve registrare i suoi prodotti nel libro matricola del DPG. È necessario iscrivere il codice EAN che il distributore si obbliga ad usare solo per le confezioni da esportare in Germania. Per confezioni diverse (ad es. volume, aspetto e materiale della confezione) devono essere attribuiti ed iscritti codici EAN diversi.


Contrassegno DPG

A differenza degli imballaggi da vendita che partecipano al sistema duale, per partecipare al sistema di gestione dei depositi cauzionali DPG è indispensabile stampare il contrassegno DPG. Il logo DPG deve essere stampato in vicinanza del codice EAN e riprodotto solo da parte di stampatori certificati che utilizzando un inchiostro speciale.


Il servizio DEinternational

Il servizio offerto da DEinternational Italia Srl è stato sviluppato per fornire una prima consulenza informativa, nonché un supporto concreto nell’iscrizione alla DPG come distributore con i relativi codici EAN per i prodotti esportati e l’invio periodico delle comunicazioni dei rimborsi dei depositi cauzionali.


Simona Bellotti

Responsabile Ufficio Consolidamento di mercato
tel.: +39 02 398009-14
fax: +39 02 66988660
bellotti(at)DEinternational.it

Heidi Ehlers

Management imballaggi Germania
tel.: +39 02 398009-10
fax: +39 02 66988660
ehlers(at)DEinternational.it

Martin Scholz

Management imballaggi, Dichiarazione di completezza, Testat, RAEE Germania
Tel. +39 02 398009-38
Fax +39 02 66988660
mscholz@deinternational.it

  • Tip A Friend
  • Druckansicht
  • Zum Seitenanfang
  • Home
  • Info Paesi
  • Chi siamo
  • Impressum
  • Ricerca
  • Informativa Privacy
  • Login
  • Bundesministerium Wirtschaft und Technologie
  • Germany Trade and Invest
  • Deutscher Industrie- und Handelskammertag (DIHK)
  • iXPOS Das Außenwirtschaftsportal